VLC Media Player đang chuẩn bị triển khai một tính năng đột phá: sử dụng trí tuệ nhân tạo (AI) để tự động tạo phụ đề theo thời gian thực cho các video được phát trên ứng dụng này.
Tại sự kiện CES 2025, đội ngũ phát triển đứng sau VLC đã giới thiệu tính năng sắp ra mắt, ứng dụng các mô hình AI mã nguồn mở để tạo phụ đề và dịch nội dung video. Công nghệ này sẽ nhận diện lời nói trong video, chuyển đổi thành văn bản, và sau đó dịch sang ngôn ngữ được chọn.
Một điểm đặc biệt là tính năng này có thể hoạt động ngay trên thiết bị cá nhân mà không cần kết nối với máy chủ bên thứ ba, giúp người dùng sử dụng phụ đề ngay cả khi ngoại tuyến. Trong bản thử nghiệm, VLC cho biết tính năng này hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ khác nhau.
Đây là giải pháp nhằm khắc phục một hạn chế lâu nay của VLC. Trước đây, người dùng thường phải tải về các tệp phụ đề riêng lẻ, thường ở định dạng .srt, để hiển thị phụ đề cho video nếu nội dung không có sẵn. Với sự trợ giúp của AI, giờ đây quá trình này sẽ được tự động hóa, mang lại sự tiện lợi đáng kể.
Natacha Holtzhausser, Giám đốc Marketing của VLC, cho biết tính năng này không chỉ cung cấp phụ đề mà còn tạo ra sự bao trùm, nâng cao trải nghiệm nội dung trên phạm vi toàn cầu. Theo cô, “Đây không chỉ là một bước tiến về phụ đề, mà còn là cam kết vì sự hòa nhập và làm phong phú cách chúng ta tiếp cận nội dung.”
Tuy nhiên, vẫn còn một số câu hỏi xoay quanh công nghệ mới này. VLC dự kiến sẽ công bố thêm chi tiết qua một bài viết trên blog, trong đó giải thích các mô hình AI mã nguồn mở được sử dụng cũng như yêu cầu phần cứng để đảm bảo tính năng hoạt động hiệu quả.
Một số ý kiến cũng bày tỏ lo ngại rằng VLC có thể đang sử dụng công nghệ nhận diện giọng nói Whisper của OpenAI, đặt ra các câu hỏi liên quan đến cách mô hình AI này được đào tạo. Thêm vào đó, phụ đề tạo bằng AI đôi khi có thể không chính xác, gây ảnh hưởng đến trải nghiệm người dùng khi so sánh với phụ đề do con người tạo ra.
VLC automatic subtitles generation and translation based on local and open source AI models running on your machine working offline, and supporting numerous languages!
— VideoLAN (@videolan) January 8, 2025
Demo can be found on our #CES2025 booth in Eureka Park. pic.twitter.com/UVmgT6K4ds
Dẫu vậy, sự tích hợp AI vào VLC Media Player hứa hẹn sẽ thay đổi cách người dùng toàn cầu tiếp cận nội dung video, mang lại sự tiện lợi và nâng cao tính bao trùm ngôn ngữ trên nền tảng phổ biến này.