Close Menu
TechTimes.vnTechTimes.vn
  • Tin tức
    • Máy tính
    • Di động
    • Khoa học
    • Ứng dụng
    • Bảo mật
    • Điện tử tiêu dùng
    • Ô tô – Xe máy
    • Doanh nghiệp
      • PR Newswire
      • Media Outreach
      • GlobeNewswire
  • Đánh giá
  • Đời sống số
  • Thủ thuật
    • Bảo mật
    • Di động
    • Ứng dụng
    • Máy tính
    • Điện tử tiêu dùng
    • Máy ảnh
  • Khoa học

Đăng ký bản tin

Cập nhật thông tin, đánh giá, bình luận... trong hộp thư email.

Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn TikTok RSS
Facebook X (Twitter) TikTok LinkedIn RSS
TechTimes.vnTechTimes.vn
  • Tin tức
    1. Máy tính
    2. Di động
    3. Khoa học
    4. Ứng dụng
    5. Bảo mật
    6. Điện tử tiêu dùng
    7. Ô tô – Xe máy
    8. Doanh nghiệp
    9. PR Newswire
    10. Media Outreach
    11. GlobeNewswire
    12. Xem tất cả

    Acer Nitro 16S AI ProPanel – Laptop gaming sở hữu sức mạnh AI và GPU RTX 5060

    24/08/2025

    MSI khởi động mùa tựu trường 2025 với ưu đãi “Vững Tương Lai, Chọn MSI”

    09/08/2025

    macOS Tahoe 26 beta 5 thay thế biểu tượng ổ cứng Macintosh HD bằng thiết kế hiện đại hơn

    06/08/2025

    Acer Day 2025: #BreakALimit – Khi công nghệ đồng hành cùng lối sống hiện đại

    05/08/2025

    Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

    29/08/2025

    Apple Watch Ultra 3 ra mắt ngày 9/9: Màn hình lớn hơn, kết nối vệ tinh và sạc nhanh

    29/08/2025

    Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

    29/08/2025

    Logo sự kiện Apple hé lộ hai tính năng đáng chú ý trên iPhone 17 Pro

    29/08/2025

    Các nhà khoa học tìm ra chất xúc tác giá rẻ và mạnh mẽ hơn để sản xuất hydro sạch

    25/08/2025

    NASA hợp tác với sáu công ty để nghiên cứu phương tiện vận chuyển quỹ đạo thế hệ mới

    06/08/2025

    Đại học Monash hé lộ cơ chế nâng cao sức mạnh miễn dịch tự nhiên chống ung thư

    17/06/2025

    Các nhà khoa học khám phá màu mới “olo” – sắc xanh lam đậm mà mắt thường không thể nhìn thấy

    28/04/2025

    Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

    29/08/2025

    Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

    29/08/2025

    NotebookLM mở rộng Video Overviews lên 80 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt

    28/08/2025

    Dịch vụ Spotify hồi sinh tính năng nhắn tin, áp dụng cho cả người dùng miễn phí và trả phí

    27/08/2025

    Kaspersky cảnh báo: Tấn công mạng tại APAC nhắm vào bí mật quốc gia và hạ tầng trọng yếu

    20/08/2025

    Lỗ hổng zero-day trên WinRAR bị lợi dụng để cài phần mềm độc hại khi giải nén

    12/08/2025

    Kaspersky: SOC thế hệ mới – Chìa khóa cho sự hội tụ IT và OT tại châu Á – Thái Bình Dương

    12/08/2025

    FBI cảnh báo doanh nghiệp tăng cường phòng vệ trước làn sóng tấn công ransomware

    10/08/2025

    Joyoung kỷ niệm 31 năm thành lập, ra mắt sản phẩm mới và công bố đại sứ thương hiệu tại Việt Nam

    23/08/2025

    LocknLock ra mắt thương hiệu gia dụng cao cấp JENNIFEROOM tại thị trường Việt Nam

    18/08/2025

    Samsung nâng tầm trải nghiệm tìm kiếm trên Smart TV với Bixby AI thông minh hơn

    13/08/2025

    Người dùng Đông Nam Á và Châu Đại Dương ưu tiên điều gì khi chọn mua TV mới?

    05/08/2025

    Mercedes-Benz ra mắt EQB 250+ Facelift tại Việt Nam: SUV điện có thiết kế mới và công nghệ tối ưu

    28/08/2025

    VinFast bàn giao dòng xe đặc biệt Lạc Hồng 900 LX phục vụ Đại lễ 80 năm Quốc khánh

    28/08/2025

    Dat Bike mở rộng sự hiện diện tại Hà Nội, thúc đẩy hành trình phủ sóng toàn quốc

    24/08/2025

    VinFast bàn giao lô MPV điện 7 chỗ Limo Green đầu tiên, mở rộng vận tải xanh tại Việt Nam

    19/08/2025

    NIC Việt Nam góp mặt tại GITEX ASIA 2025 – Kết nối hệ sinh thái công nghệ châu Á

    17/04/2025

    VinBrain mở rộng hợp tác với Medlatec và Vikomed

    18/09/2024

    Công bố sự kiện xúc tiến giao thương MEGA US EXPO 2024

    11/07/2024

    Đại học Monash tổ chức Techfest Quốc tế 2023 tại Úc

    24/09/2023

    Phim tài liệu Hải Nam Quyến rũ, Malaysia Mê hoặc ra mắt toàn cầu

    30/08/2025

    Hisense dẫn đầu thị trường TV màn hình lớn toàn cầu, tiên phong công nghệ RGB-MiniLED thế hệ mới trước thềm IFA 2025

    29/08/2025

    Angelalign Technology Công bố Kết quả Kinh doanh Nửa đầu năm 2025, Đồng thời Tăng cường Đầu tư vào các lĩnh vực Pháp lý, Chuỗi cung ứng và Bảo mật Dữ liệu

    29/08/2025

    Cathay United Bank ký biên bản ghi nhớ ba bên với PEZA và RCBC nhằm hỗ trợ doanh nghiệp mở rộng hoạt động sang Philippines

    29/08/2025

    Ông Hun Ming Kwang, Nhà sáng lập InnerWork Circle được nhận giải thưởng tại lễ trao giải Ignite Global 2025

    29/08/2025

    Asian Agri ký thỏa thuận cung cấp năng lượng tái tạo cho PLN tại Bắc Sumatra (Indonesia)

    26/08/2025

    Với bề dày gần 90 năm, Woh Hup nổi tiếng với các loại nước sốt, mỳ ăn liền ở Singapore và nhiều nơi khác

    25/08/2025

    Southco giới thiệu phụ kiện gắn tủ Rack RA cho các máy chủ

    22/08/2025

    VoxelSensors to Advance Next-Generation Depth Sensing

    28/08/2025

    XPPen and PUBG MOBILE Join Forces to Launch the Ultimate

    28/08/2025

    AP Pros Face Growing Layoff Concerns and See Automation as

    26/08/2025

    AssureSoft Certified as AWS Partner to Accelerate Scalable

    26/08/2025

    Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

    29/08/2025

    Apple Watch Ultra 3 ra mắt ngày 9/9: Màn hình lớn hơn, kết nối vệ tinh và sạc nhanh

    29/08/2025

    Tiger Street Football 2025 chính thức khởi tranh: Khi bản lĩnh và đam mê hòa làm một

    29/08/2025

    Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

    29/08/2025
  • Đánh giá
    9.8

    Đánh giá chi tiết camera an ninh TP-Link Tapo C530WS: Giải pháp giám sát ngoài trời toàn diện

    23/08/2025
    9.5

    Đánh giá chi tiết smartphone Redmi 15: Siêu pin Silicon Carbon 7000mAh dẫn đầu phân khúc

    22/08/2025
    9.7

    Đánh giá chi tiết JBL Bar 800MK2: Hệ thống âm thanh vòm đỉnh cao cho giải trí tại gia

    20/08/2025

    Trải nghiệm nhanh sạc dự phòng Energizer QM10001ACBK: Đẹp, gọn và đa năng

    30/07/2025

    Đánh giá Tecno Pova 7: Gaming phone tầm trung với pin 7000mAh và thiết kế Cyber POVA

    24/07/2025
  • Đời sống số

    Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

    29/08/2025

    Apple Watch Ultra 3 ra mắt ngày 9/9: Màn hình lớn hơn, kết nối vệ tinh và sạc nhanh

    29/08/2025

    Tiger Street Football 2025 chính thức khởi tranh: Khi bản lĩnh và đam mê hòa làm một

    29/08/2025

    Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

    29/08/2025

    Logo sự kiện Apple hé lộ hai tính năng đáng chú ý trên iPhone 17 Pro

    29/08/2025
  • Thủ thuật
    1. Bảo mật
    2. Di động
    3. Ứng dụng
    4. Máy tính
    5. Điện tử tiêu dùng
    6. Máy ảnh
    7. Xem tất cả

    Kaspersky cảnh báo: Tấn công mạng tại APAC nhắm vào bí mật quốc gia và hạ tầng trọng yếu

    20/08/2025

    Lỗ hổng zero-day trên WinRAR bị lợi dụng để cài phần mềm độc hại khi giải nén

    12/08/2025

    Kaspersky: SOC thế hệ mới – Chìa khóa cho sự hội tụ IT và OT tại châu Á – Thái Bình Dương

    12/08/2025

    FBI cảnh báo doanh nghiệp tăng cường phòng vệ trước làn sóng tấn công ransomware

    10/08/2025

    Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

    29/08/2025

    Apple Watch Ultra 3 ra mắt ngày 9/9: Màn hình lớn hơn, kết nối vệ tinh và sạc nhanh

    29/08/2025

    Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

    29/08/2025

    Logo sự kiện Apple hé lộ hai tính năng đáng chú ý trên iPhone 17 Pro

    29/08/2025

    Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

    29/08/2025

    Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

    29/08/2025

    NotebookLM mở rộng Video Overviews lên 80 ngôn ngữ, trong đó có tiếng Việt

    28/08/2025

    Dịch vụ Spotify hồi sinh tính năng nhắn tin, áp dụng cho cả người dùng miễn phí và trả phí

    27/08/2025

    Acer Nitro 16S AI ProPanel – Laptop gaming sở hữu sức mạnh AI và GPU RTX 5060

    24/08/2025

    MSI khởi động mùa tựu trường 2025 với ưu đãi “Vững Tương Lai, Chọn MSI”

    09/08/2025

    macOS Tahoe 26 beta 5 thay thế biểu tượng ổ cứng Macintosh HD bằng thiết kế hiện đại hơn

    06/08/2025

    Acer Day 2025: #BreakALimit – Khi công nghệ đồng hành cùng lối sống hiện đại

    05/08/2025

    Joyoung kỷ niệm 31 năm thành lập, ra mắt sản phẩm mới và công bố đại sứ thương hiệu tại Việt Nam

    23/08/2025

    LocknLock ra mắt thương hiệu gia dụng cao cấp JENNIFEROOM tại thị trường Việt Nam

    18/08/2025

    Samsung nâng tầm trải nghiệm tìm kiếm trên Smart TV với Bixby AI thông minh hơn

    13/08/2025

    Người dùng Đông Nam Á và Châu Đại Dương ưu tiên điều gì khi chọn mua TV mới?

    05/08/2025

    Sony Việt Nam khai trương trung tâm sửa chữa và cân chỉnh ống kính chính hãng đầu tiên tại Việt Nam

    21/08/2025

    Sony ra mắt RX1R III – máy ảnh compact full-frame 61MP tích hợp trí tuệ nhân tạo

    17/08/2025

    Canon ra mắt ống kính RF20mm f/1.4L VCM siêu rộng cho chụp ảnh và quay video

    27/03/2025

    Canon ra mắt EOS R50V, Powershot V1 và ống kính mới hỗ trợ sáng tạo nội dung video

    27/03/2025

    Samsung mở rộng chương trình thử nghiệm One UI 8 Beta cho nhiều thiết bị Galaxy

    07/08/2025

    iOS 26 mang đến chế độ tiết kiệm pin thông minh, nhưng không phải iPhone nào cũng được hỗ trợ

    23/06/2025

    Gemini Live trên Galaxy S25 Series: Khi công nghệ tối ưu hóa công việc cho nhà sáng tạo nội dung

    15/06/2025

    Google đang phát triển chế độ desktop tương tự DeX cho điện thoại Android

    03/05/2025
  • Khoa học
TechTimes.vnTechTimes.vn
o to hong nang vi ba chu di 3 nam khong thay dau 1 1623038699291 TechTimes.vn Động cơ ô tô hỏng nặng vì chủ nhân đi 3 năm không thay nhớt

Động cơ ô tô hỏng nặng vì chủ nhân đi 3 năm không thay nhớt

07/06/2021Đinh Bảo5 phút để đọc

Chiếc ô tô bị tình trạng bó máy nặng, cháy hết cổ trục và bạc, phải tháo động cơ để đại tu lại, lý do là chủ nhân đã không thay nhớt trong suốt 3 năm vận hành.

Hơn 3 năm không thay dầu

Chị Ngô Thanh Minh (37 tuổi, ở Cầu Giấy, Hà Nội) vừa phải “cắn răng” đưa chiếc Kia Morning của mình đi sửa, bởi xe tự nhiên… không đi được. Chiếc ô tô sau khi được mang đến gara đã ở trong tình trạng bó máy nặng, cháy hết cổ trục và bạc, phải tháo động cơ để đại tu lại. Lý do là vì chủ nhân… quên thay dầu nhớt.

Kể về sự cố nhớ đời của mình, chị Minh cho biết, cách đây hơn 3 năm, chị mua lại một chiếc Kia Morning để tiện đi làm, đón con. Chiếc xe của chị được sử dụng khá đều đặn, mỗi ngày đi trên dưới 25 km.

“Do không biết nhiều về xe nên hầu như tôi chỉ đổ xăng và đi, xe cũng ít phải sửa chữa gì. Đến tháng trước, bỗng nhiên thấy xe đi rất ì và tốn xăng, tôi đã nhờ một cậu em ở cùng cơ quan xem hộ mới tá hỏa ra xe mình có vấn đề”, chị Minh nói.

Ô tô hỏng nặng vì bà chủ đi 3 năm không thay dầu - 1
Máy của chiếc Kia Morning đã bị cháy dầu, số dầu máy còn lại két cứng lại và hoàn toàn không còn khả năng bôi trơn (Ảnh do nhân vật cung cấp).

Ngay sau khi đi thử xe, cậu đồng nghiệp này “phán” chiếc xe có hiện tượng bị bó máy, đi rất nặng và bảo chị phải đưa vào gara để kiểm tra cho yên tâm. Cậu này còn nói, trên đồng hồ tap-lô đã hiện nhiều đèn cảnh báo nhưng do chị hay có thói quen để các vật dụng như hộp kính, ví tiền lên vị trí này nên các cảnh báo bị che khuất, không nhìn thấy.

Chị Minh kể lại: “Tôi đã gọi điện nhờ một gara của người quen để đưa chiếc xe về đó. Câu đầu tiên anh chủ gara này hỏi tôi là đã bao lâu không thay dầu máy rồi? Thực ra thì từ lúc mua xe, tôi mới thay dầu đúng một lần, và từ đó đến nay tôi đã quên khuấy mất việc phải thay dầu”.

Chiếc xe sau đó phải “nằm xưởng” gần một tuần để đại tu máy. Cái giá phải trả cho sự lơ đễnh, thiếu kiến thức và kinh nghiệm sử dụng, chăm sóc xe của chị Minh là hơn 18 triệu đồng.

Nên thay dầu ô tô như thế nào?

Trao đổi với VietNamNet, kỹ sư ô tô Lê Hồng Đại cho hay, dầu nhớt máy là một trong những chi tiết cần hết sức quan tâm, nhất là vào mùa hè nắng nóng đỉnh điểm như hiện nay.

“Mùa hè nhiệt độ ngoài trời cao, sử dụng điều hòa hết công suất kéo theo nhiệt độ động cơ cũng tăng nhanh. Khi động cơ không được cung cấp đầy đủ dầu bôi trơn, làm mát rất dễ gây cháy dầu và bó máy”, ông Đại chia sẻ.

Ô tô hỏng nặng vì bà chủ đi 3 năm không thay dầu - 2
Công việc đại tu động cơ do thường khá phức tạp và mất thời gian (Ảnh: Hoàng Hiệp).

Ông Đại cho biết, những trường hợp xe quá lâu không thay dầu hoặc xe bị hết dầu như của chị Minh ở trên không phải hiếm. Nhiều người vì không để ý hoặc quên các mốc thay dầu đã khiến lượng dầu máy bị biến chất “đặc quánh”, thậm chí bị hao dầu dẫn tới dầu cháy khét lẹt vẫn không hay biết.

Theo vị chuyên gia này, việc thiếu dầu máy, hoặc dầu máy sử dụng với thời gian quá lâu sẽ rất gây hại cho xe, lâu ngày sẽ làm hỏng động cơ và ảnh hưởng lớn đến các bộ phận khác trên ô tô.

Đầu tiên là việc động cơ bị ì, nóng máy do dầu nhớt lúc này đã hết tác dụng bôi trơn khiến tăng ma sát giữa các chi tiết, làm động cơ bị mài mòn nhanh. Ngoài ra, trong dầu máy còn có các chất phụ gia làm mát động cơ, các chất này lâu ngày sẽ bị mất tác dụng, khiến động cơ dễ bị quá nhiệt, cong vênh dẫn tới phá hủy các chi tiết máy,… rất tốn kém để khắc phục.

Để theo dõi, thay thế dầu máy đúng cách, kỹ sư Lê Hồng Đại có một lời khuyên như sau:

–  Luôn ghi lại nhật ký và thay dầu đúng thời điểm, đúng loại dầu được khuyến cáo sử dụng. Theo tiêu chuẩn được đặt ra của các hãng xe thì đối với xe mới và lần đầu thay dầu đầu tiên thì là 1.000 km và cứ 5.000 km kế tiếp. Một số ít hãng xe sử dụng các loại dầu dầu máy có thể thay khi đi được 10.000 km mới cần thay.

–  Với những xe ít sử dụng, nên thay dầu định kỳ hàng năm mà không cần phải chờ xe đi được 5.000 km, nhất là khi gặp thời tiết nắng nóng.

– Nên thay cả lọc dầu với quy luật cứ 2 lần thay dầu nhớt thì một lần thay lọc dầu, hoặc cứ sau 10.000 km thì thay cả dầu và lọc dầu cho xe.

– Thường xuyên kiểm tra mức dầu máy. Nếu xe có hiện tượng ăn dầu (hao dầu), cần đưa đến các gara uy tín để tìm nguyên nhân và xử lý ngay.

Theo VietnamNet

Theo dõi TechTimes trên Google News
Chia sẻ. Copy Link Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email WhatsApp
Bài trướcWWDC21: Ngắm nhìn concept giao diện iOS 15 tuyệt đẹp, tùy biến cao
Bài tiếp theo Giá siêu xe Bugatti La Voiture Noire sẽ có giá thế nào khi về Việt Nam?

Bài viết liên quan

Samsung chuẩn bị ra mắt “đối thủ iPad Pro” mới, có thể là Galaxy Tab S11 tại sự kiện IFA 2025

Apple Watch Ultra 3 ra mắt ngày 9/9: Màn hình lớn hơn, kết nối vệ tinh và sạc nhanh

Tiger Street Football 2025 chính thức khởi tranh: Khi bản lĩnh và đam mê hòa làm một

Duolingo đối mặt thách thức khi Google Translate bổ sung tính năng học ngoại ngữ bằng AI

Logo sự kiện Apple hé lộ hai tính năng đáng chú ý trên iPhone 17 Pro

Unity phát hành miễn phí công cụ Ad Quality, hỗ trợ nâng cao chất lượng quảng cáo trong game



Theo dõi TechTimes
  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
  • TikTok
Đánh giá mới
9.8

Đánh giá chi tiết camera an ninh TP-Link Tapo C530WS: Giải pháp giám sát ngoài trời toàn diện

23/08/2025
9.5

Đánh giá chi tiết smartphone Redmi 15: Siêu pin Silicon Carbon 7000mAh dẫn đầu phân khúc

22/08/2025
9.7

Đánh giá chi tiết JBL Bar 800MK2: Hệ thống âm thanh vòm đỉnh cao cho giải trí tại gia

20/08/2025
9.6

Đánh giá OPPO Reno14 5G: Tân binh tầm trung mang “DNA” flagship của OPPO

01/07/2025
9.7

Đánh giá HUAWEI Watch Fit 4 Pro: Thiết kế cao cấp, pin dài, theo dõi sức khoẻ toàn diện

01/07/2025
Được quan tâm nhiều
Bảo mật

Video nhạy cảm từ ‘hack’ camera rao bán tràn lan trên mạng Internet

16/04/2021Gia Nguyên

Mục tiêu chính của các nhóm tội phạm là hack camera giấu kín tại các…

Tải về hình nền wallpaper iPhone 16 và iPhone 16 Pro, Pro Max

10/09/2024

Cách lấy lại lịch sử Chat GPT bị mất của bạn

08/04/2023

Cách khắc phục lỗi không lưu được file PDF đã sửa

15/05/2022

Giá rò rỉ Samsung Galaxy Z Fold 7 và Z Flip 7 tại châu Âu cho thấy mức tăng đáng kể

25/06/2025

Cách chặn không cho cập nhật iOS vĩnh viễn

25/10/2022

Dấu “X” màu đỏ trên các thư mục Windows của bạn có nghĩa là gì?

06/03/2023

Cách tạo trang bìa trong Google Docs

21/04/2023

Microsoft tung các cải tiến mới nhất của AI trong Bing và Edge

08/05/2023
9.6

Đánh giá JBL Boombox 3 Wi-Fi: Âm thanh di động vượt trội

03/10/2024

Cách cài đặt Ryujinx làm Trình giả lập Nintendo Switch cho PC của bạn

12/07/2023

Lỗ hổng trong Mongoose – Câu chuyện từ một thực tập sinh OPSWAT đến lời cảnh báo toàn cầu

26/02/2025
TechTimes.vn
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube LinkedIn TikTok
TechTimes là trang thông tin điện tử tổng hợp; Cơ quan chủ quản: Công ty TNHH TechTimes; Địa chỉ: 39/8A đường 475, Phước Long B, TP. Thủ Đức, TP. HCM; Chịu trách nhiệm nội dung: Ông NGUYỄN VĂN ĐÔ; Giấy phép: Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp số 39/GP-STTTT do Sở Thông tin và Truyền thông Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 21/08/2017; Giấy phép bổ sung số 23/GP-STTTT cấp ngày 23/03/2021 và quyết định cập nhật số 03/QĐ-STTTT-ICP do Sở TTTT cấp ngày 01/03/2024.

© 2025 TechTimes.vn - Cập nhật liên tục tin tức, đánh giá sản phẩm, chia sẻ kinh nghiệm sử dụng sản phẩm công nghệ cao, nhận định - phân tích từ chuyên gia uy tín - Email: info@techtimes.vn , Điện thoại: 0935014085• Powered by vHost

Gõ từ khoá và nhấn Enter để tìm kiếm bài viết trên TechTimes. Nhấn Esc để huỷ.